直接跳至内容部分

竹工匠

田边竹云斋

创造、破坏和联系

这个世界是由不断的创造和毁灭循环以及相互联系组成的。
我们的身体是通过每天不断重复的细胞出生和死亡(称为新陈代谢)以及与其他生物的持续交换和循环来维持的。生命是在不断变化的状态中维持的平衡。诞生的恒星开始膨胀,最终在超新星爆炸中死亡,但爆炸产生的碎片促进了下一颗恒星的诞生。从微观到宏观,宇宙是由“创造与毁灭”以及相互“联系”构成的。

第四代竹艺工匠田边竹云斋的作品融合了“创造与破坏”和“具有联系意识的相互关系”。他的代表性装置作品不仅规模宏大,竹子密密麻麻的细腻程度也令人叹为观止。

这件精美的装置作品没有使用任何粘合剂或其他材料,只是由竹片相互堆叠而成,展览期结束后将被完全拆除。这就是为什么它的编织技术使竹条在拉动时会散开。虽然一些拆解的竹子不能再使用,但其中大部分都被重复利用并与新材料结合来创作下一个作品。
就像细胞一样,有死亡的东西,也有诞生的东西,这两者是循环的。田边的愿望始终体现在他的作品中。它是生命与生命、人与人、人与自然之间的联系。田边的代表性装置作品名为《五大》。五大是古印度的观念,指的是构成宇宙的五种元素:地、水、火、风、天。竹子扎根于大地,吸收大地的水分,接受太阳的烈火,受到风的强化,灵活地向天空生长。带来这种精妙关联的根本就是“空”。它不是存在,也不是虚无,而是一切事物的基础,类似于印度人发现的“零”的概念。

田边家族第四代,传承了120多年的竹工艺历史。
田边家族的教义之一是“传统就是一种挑战”。他没有拘泥于形式,而是毫不犹豫地继续挑战创造和破坏。他在继承前人表现手法和技法精髓的同时,也面临着新的挑战,同时也认清了自己的个性。这项努力的成果之一是第四代的安装工作。材料的创造和破坏的循环。历史上的创造与毁灭。我相信,融合了这两个方面的作品,甚至会让人通过强有力的图像感受到“天空”的无形现实。

竹工艺品的紧致、柔顺、优雅的表现力。最重要的是,来自竹子生命的温暖。田边竹云斋四世的作品唤起了我们内心深处生命的连续性和无数相互关联的关系。它让我们重新发现我们与这个世界原本的关系,似乎象征着过去、现在和未来之间永无休止的联系。

B-拥有

竹工匠

田边竹云斋

1973 |大阪府堺市第三代田边竹云斋作为第二个儿子出生
1999 |东京艺术大学美术学部雕塑系毕业
2000年:在大分县竹工艺研修支援中心接受2年的竹研修
個展
2018
“民艺日本艺术”(法国巴黎)
2017
“第四代田边筑云斋展”大阪高岛屋(大阪)、日本桥高岛屋(东京)
2017
竹装置制作-CONNECTION- DSA日本空间设计奖银奖日本桥高岛屋(东京)
2017
“田边筑云斋展GODAI”Pierre Marie Giraud画廊(比利时布鲁塞尔)
2017
竹装置制作-共鸣-
2016
竹装置制作-五大专业-法国东方吉美国家博物馆(法国)
2015
“民艺日本艺术”(法国巴黎)
2014
“ZEN”皮埃尔·玛丽·吉罗画廊(布鲁塞尔/比利时)
2012
竹装置制作-天与地-正木美术馆(大阪)
2011 | “田边小竹展” JR名古屋高岛屋(名古屋)/大阪高岛屋(大阪)
2011 | “竹匠人的世界 小竹田边” 重要文化遗产 山口家住宅(大阪)
2010
“连接-∞-”日本桥高岛屋画廊X(东京)
2008
“田边小竹继承展”大阪高岛屋(大阪)2007|艺术互动东京(东京)
2006
《卡斯塔尼奥拉别墅大酒店》(瑞士卢加诺)
2005
《纲II》华歌尔银座艺术空间(东京)
2003
“连接”华歌尔银座艺术空间(东京)
2002
“连接”Cortland Jessup画廊(美国纽约)
グループ展
2018
“劈开天空的日本竹工艺”Quai Branly博物馆(法国巴黎)
2018
“线条形式,线条空间:饭冢六观斋和田边筑云斋的竹工艺品” 菊池关道美术馆(东京)
2018
竹装置制作——根源——肖蒙城堡(法国卢瓦尔地区)
2018
竹装置制作——现在、过去、未来——
2018
“工艺的融合——发现传统明日”银座和光(东京)
2017
“平成83件珍宝”药师寺(奈良)
2017
竹装置制作-GATE-
2017
外务省海外基地项目“竹纤维建造的日本”JAPAN HOUSE(巴西圣保罗)
2017
“日本竹艺:修道院收藏”大都会艺术博物馆(美国纽约)
2017
竹装置制作-CONNECTION-
2016
“创新工艺”国立近代美术馆、东京工艺画廊(东京)
2016
“古董双年展”巴黎大皇宫(法国巴黎)
2016 | 2016 “第63届日本传统工艺品展”日本工艺协会鼓励奖2016
“工艺的融合——寄居蟹的旅行故事”大阪高岛屋(大阪)
2015
高岛屋艺术奖获得者
2015
竹装置制作-超越连接-法国宾馆(La Celle-Saint-Cloud France)
2015 | 2015在美国佛罗里达州4个城市举办讲座和研讨会(美国)
2015
“现代扭曲——当代日本竹艺”露丝芬克纺织艺术中心(美国)
2015
“空海与高野山1200年:田边小竹与若宫隆展竹x漆”大阪高岛屋(大阪)、日本桥高岛屋(东京)
2015
“第44届日本传统工艺品近畿展”日本传统工艺品近畿奖
2014
“田边筑云斋历次展”大阪高岛屋(大阪)
2014年
“第62届伊势神宫式年迁宫”葛藤篮采购
2014年
“圆空大奖展”圆空奖岐阜县立美术馆(岐阜)
2014年| “工艺之美——日本工艺品展”新日创意中心(新加坡)
2014
“工艺的融合——相遇的传统的未来”银座和光(东京)2013 | 「Price Collection Jakuchu Tanabe Kotake/Hikoju Maki-e Exhibition Bamboo x Lacquer」大阪高岛屋(大阪)、日本桥高岛屋(东京)
2013
文化厅派遣举办“日本当代工艺风格”讲座及展示森上美术馆(美国)
2012
内阁府“JAPAN NEXT EXHIBITION”装饰艺术博物馆,巴黎(法国),MAD博物馆(美国纽约)
2012
“巴塞尔设计展”2012~2016(瑞士巴塞尔)
2012年
被内阁官房国策室评选为“活跃于世界、弘扬‘日本’的日本人事业”
2012
日本宫内厅购买“第59届日本传统工艺品展”
2010
“现代大师”拜仁奖(德国慕尼黑)
2009
“收藏艺术博览会”2009~2015(英国伦敦)
2009
“伦敦亚洲艺术”画廊21(英国伦敦)
2008
“竹云斋历次展”泰国画廊(圣达菲美国)
2008
南美国家三国(秘鲁、玻利维亚、厄瓜多尔)竹工艺讲座及工作坊2008 | “日本国际交流基金会日本文化介绍派遣事业”
2008
“新竹”纽约日本协会(美国)
2007
“超越篮子”邀请展/讲座波士顿美术馆(美国)
2007年
荣获旧金山亚洲艺术博物馆“COTSEN竹子奖”(美国)
2007
“东编织西”巡展柯林斯画廊、霍夫美术馆等(英国)
2006
“日本艺术黄金周”特邀展览/讲座,西雅图亚洲美术馆(美国)
2006
“筑云斋历史展” 日本萨满艺术学院(美国)
2003年
“日本竹艺展”制作并邀请苏黎世大学博物馆展出(瑞士)
2001年
受邀参加“费城艺术博物馆工艺品展”(美国)
コレクション
森上博物馆(美国)、岐阜县立美术馆(岐阜)、吉美法国国家博物馆(法国)、维多利亚博物馆(澳大利亚)、药师寺(奈良)、布朗利码头博物馆(法国)
费城艺术博物馆(美国)、西雅图亚洲艺术博物馆(美国)、波士顿美术馆(美国)、长滩艺术博物馆(美国)、旧金山亚洲艺术博物馆(美国)、日水文化中心(秘鲁)、玻利维亚国家博物馆(玻利维亚)、大英博物馆(英国)、谢尔曼利日本艺术学院(美国)、宫内厅、明尼阿波利斯艺术学院(美国)、维多利亚和阿尔伯特博物馆(英国)、